-
1 einheitliche Tendenz
einheitliche Tendenz
general tendency -
2 Tendenz
Tendenz f GEN tendency, trend* * *f < Geschäft> tendency, trend* * *Tendenz
trend, tend, drift, drive, direction, leaning, (Börse, Konjunktur) tendency, trend, course, movement, drive, run, bearing, slant (US);
• Tendenz gehalten steady market;
• mit einer Tendenz nach oben up;
• abschwächende Tendenz sagging tendency;
• allgemeine Tendenz prevailing tone, general tendency;
• ausgeprägte Tendenz distinct tendency;
• deflationistische Tendenz deflationary tendency;
• zum Umsatz disproportionale Tendenz leverage;
• einheitliche Tendenz general tendency;
• fallende Tendenz bearish tendency, downward trend (tendency);
• stark fallende Tendenz strong downtrend;
• feste Tendenz firm tendency;
• generelle Tendenz overall tendency;
• an der Börse herrschende Tendenz prevailing tone of the market;
• heutige Tendenz present trend, present-day tendency;
• inflationistische Tendenz inflationary tendency;
• kurserholende Tendenz rallying tendency;
• kurstreibende Tendenz price-rising tendency;
• lebhafte Tendenz brisk tendency;
• lustlose Tendenz dull tone;
• monopolistische Tendenz monopolistic tendency;
• preissteigernde Tendenz price-raising tendency, upward surge of prices;
• protektionistische Tendenz tendency towards protectionism;
• redaktionelle Tendenz editorial policy;
• rückgängige Tendenz downward [business] trend;
• rückläufige Tendenz downward (bearish) tendency (trend, movement);
• rückschrittliche Tendenz downward tendency;
• saisonbedingte Tendenz seasonal trend;
• schwache Tendenz despondent note;
• schwächere Tendenz weaker tendency;
• deutlich spürbare Tendenz strongly marked tendency;
• steigende Tendenz upward trend, uptrend, bullish (upward) tendency, buoyancy;
• uneinheitliche Tendenz unsteady tendency;
• weichende Tendenz softening tendency;
• zurückhaltende Tendenz tone of restraint, dull tendency;
• Tendenz der Aktienkurse stock trend;
• Tendenz zur Einführung von Tantiemeregelungen bonus trend;
• Tendenz der öffentlichen Meinung set of public opinion;
• Tendenz zur Qualitätsverbesserung quality trend;
• Tendenz der Wechselkurse direction of exchange rates;
• politische Tendenz einer Zeitung political colo(u)r of a journal;
• Tendenz beibehalten to maintain the tone;
• inflatorische Tendenzen eindämmen to curb the inflationary tendencies;
• der allgemeinen Tendenz breit gestreuter Produktionsprogramme folgen to jump on the diversification bandwaggon;
• Tendenz in der Politik der Geldmarkterleichterungen fortsetzen to continue their run towards ease in money rates;
• steigende Tendenz erkennen lassen to show a tendency to improve;
• von der Tendenz profitieren to profit by the tendency;
• fallende Tendenz zeigen to tend downward;
• Tendenzblatt tendentious paper;
• Tendenzbuch tendential book.
См. также в других словарях:
Geburtenrate — Staaten nach Geburtenrate Geburtenziffer ist ein Fachausdruck der Demografie, mit dem die Anzahl der Lebendgeborenen pro Jahr bezogen auf 1000 Einwohner angegeben wird. Rohe Geburtenrate … Deutsch Wikipedia
Nationalratswahl 2007 — Bundeshaus in Bern: Sitz der Schweizer Parlaments Die Schweizer Parlamentswahlen 2007 wurden zur Hauptsache am 21. Oktober 2007 abgehalten. Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 43 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben. Diese… … Deutsch Wikipedia
Nationalratswahl in der Schweiz 2007 — Bundeshaus in Bern: Sitz der Schweizer Parlaments Die Schweizer Parlamentswahlen 2007 wurden zur Hauptsache am 21. Oktober 2007 abgehalten. Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 43 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben. Diese… … Deutsch Wikipedia
Schweizer Parlamentswahlen 2007 — Gesamterneuerungswahlen des Nationalrats 2007 Wähleranteil in Prozent[1] … Deutsch Wikipedia
Geburtenziffer — Staaten nach Geburtenziffer Geburtenziffer ist ein Fachausdruck der Demografie, mit dem die Anzahl der Lebendgeborenen pro Jahr bezogen auf 1000 Einwohner angegeben wird … Deutsch Wikipedia
Tischfernsprecher W48 — der Deutschen Bundespost W48 elfenbeinfarben Der Tischfern … Deutsch Wikipedia
W48 — Tischfernsprecher W48 der Deutschen Bundespost W48 elfenbeinfarben Der Tischfernsprecher W48 (Wählfernsprecher 1948) war nach dem von der Firma SABA nur kurz produzierten W46 das zw … Deutsch Wikipedia
W 48 — Tischfernsprecher W48 der Deutschen Bundespost W48 elfenbeinfarben Der Tischfernsprecher W48 (Wählfernsprecher 1948) war nach dem von der Firma SABA nur kurz produzierten W46 das zw … Deutsch Wikipedia
Das Kapital. Band I — Folgend eine Darstellung des 1. Bands von Karl Marx Das Kapital. Inhaltsverzeichnis 1 Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals 1.1 Vorwort zur ersten Auflage 1.2 Erster Abschnitt: Ware und Geld … Deutsch Wikipedia
Europäische Einigung — Entwicklung der Europäischen Union Die Geschichte der Europäischen Union ist bislang durch ein Geflecht konkurrierender Motive und Entwicklungstendenzen charakterisiert, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten jeweils richtunggebend auf die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der EU — Entwicklung der Europäischen Union Die Geschichte der Europäischen Union ist bislang durch ein Geflecht konkurrierender Motive und Entwicklungstendenzen charakterisiert, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten jeweils richtunggebend auf die… … Deutsch Wikipedia
